L'origine della parola MB in massoneria

In Massoneria, la parola del maestro proviene da l'origine UN parola In Mb, vale a dire una parola in due parti, la prima delle quali inizia con M e la seconda da B. Queste iniziali si riferivano a diverse forme di Parola mb, che può variare a seconda dei riti. Nella sua forma attuale, qualunque sia le parole che la costituiscono, Parola MB in massoneria Si riferisce sempre alla leggenda di Hiram. Ma era quello da l'origine ? È precisamente l'origine Di Parola MB in massoneria Che proveremo a scoprire qui.

Il primo enigmatico presenza della parola MB

La prima menzione della parola di un maestro è nel manoscritto "Sloane" n ° 3329, che risale a circa 1700, ma che alcuni autori (come il Rev. Woodford, che pubblicarono il manoscritto nel 1872) considerano la copia di D 'più grande Documento, che risale entro il 1640.

L'origine di questo documento è incerta. Si parla di "massoni" operativi, che indica un'origine inglese. Ma molti elementi attestano un'influenza della muratura della parola Mason scozzese: quindi le parole J e B e i titoli di "interpretazioni" e "compagni artigianali" dati agli apprendisti e ai compagni sono chiaramente scozzesi originali. Questo manoscritto è senza dubbio un testimone privilegiato della prima massoneria speculativa inglese, che aveva preso in prestito le forme di muratura scozzese.

Ciò che ci interessa oggi in questo documento è l'affermazione che oltre alle parole J e B, c'è un'altra parola per i Masters, che si scambia durante un toccante che assomiglia fortemente all'attuale padronanza di cinque punti. Questa parola è Mahabyn, di cui non viene dato alcun significato. Si noti che né Maha né Byn possono essere spiegati nel primo inglese moderno, che ha parlato dell'inglese tra il XVI e il XVIII secolo. D'altra parte, Byn è ben attestato dallo scozzese inglese (una forma di inglese parlata nelle pianure scozzesi e in Ulster) sotto diversa ortografia (Ban, Bane, Bin, Bin, Byn, Bean, è stato ...) con il significato di osso ( Bone en Bone English). Un'origine scozzese di Mahabyn è quindi più probabile, ma non spiega la parola Maha. E di quale osso stiamo parlando? Aspettiamo di saperne di più ...

La parola MB tra il 1710 e il 1730

Troviamo diverse forme della parola MB nei manoscritti e nella divulgazione degli anni 1710 al 1730, che forse ci permetteranno di comprendere meglio la parola Mahabyn.

Il manoscritto "Trinity College" (1711) ci dà MatchPin; "A Mason's Examination" (1723) Porte Maughbin; "Le interi istituti di liberi monaci aperti" (1725) menziona Magboe; La "muratura dissalata" di Pritchard (1730) ci presenta la parola MB del rito moderno, cioè Machbenah, il che significherebbe "è colpito, l'architetto" e si riferisce chiaramente alla leggenda di Hiram. Ma l'indice più significativo deve essere richiesto nel manoscritto "Graham" (1726), che non dà la parola stessa, ma la giustifica dal midollo del discorso in questo osso, "C'è midollo in questo osso".

C'è un osso!

Avremmo quindi trovato la chiave del Mahabyn nel "Graham" del 1726. È una questione di un osso (Byn negli scozzesi inglesi), che sembra essere confermato dalla forma che Mahabyn finirà per prendere l'inglese: Mahabone , che diventerà Moabon con un vecchio rito scozzese accettato.

Ma che dire di Maha, che non esiste in inglese o in inglese. Designare il midollo (midollo) di cui parla il "Graham"? Per vedere più chiaramente, torniamo al contenuto del "Graham". La parola midollo in questo osso è legata a una leggenda che annuncia quella di Hiram, ma riguarda Noah. 

Noè morì senza aver avuto il tempo di rivelare il suo segreto ai suoi tre figli. Non c'è dubbio sull'omicidio qui, solo una morte considerata prematura. I tre fratelli quindi vanno nella tomba del padre, sperando di trovare un po 'di indice. Lungo la strada, concordano sul fatto che se non riescono a trovare il vero segreto, la prima cosa che avranno scoperto avrà luogo di segreto.

Dopo aver trovato il corpo del loro padre decomposto, cercano di afferrarlo per il dito, il polso e il gomito, ma i join si distinguono. Quindi si impegnano a sollevarlo mettendosi con lui piede contro il piede, ginocchio contro il ginocchio, petto contro il petto, guancia contro la guancia e la mano sul retro. Ma non sapendo cosa fare di più, riposano il cadavere. Il primo dei fratelli ha poi detto "C'è midollo in questo osso", il secondo "è un osso secco" e il terzo "puzza". E il "Graham" per concludere: "Hanno quindi accettato di dare a questo un nome che è ancora noto alla massoneria in questi giorni".

Se crediamo al "Graham", la parola MB sarebbe un riassunto di questa scoperta. Byn è l'osso, ma cosa significa Maha? "Un esame di muratore" del 1723 viene poi in nostro soccorso con il suo Maughbin.

L'Arca di Noah

La nostra ipotesi è che la prima parte della parola (Maha o Maugh) non sia scozzesi inglesi o inglesi, ma un tentativo di pronunciare il midollo di parole ebraico: Moach (CH è gutturale, come il Jota spagnolo). La forma Maughbin adottata da "A Mason's Examination" sembra confermarlo: pronunciare Moach negli scozzesi inglesi è più o meno per dire Maugh, che può anche scrivere Moach o Moch. E Maugh/Moach/Moch designa ciò che è bagnato, in putrefazione. 

Improvvisamente, la forma di Maughbin assume il suo pieno significato: riunisce due nozioni presenti nella leggenda di Noè di "Graham": il midollo nell'osso e la puzza di putrefazione. Con una combinazione di scozzese inglese ed ebraico, Maughbin può quindi essere interpretato come "midollo osseo" e "ossa di putrefazione". 

E anche se "un esame di muratore" è un documento inglese, Maughbin attesta l'origine scozzese della parola del maestro. La parola gioco tra la scozzese inglese e l'ebraico suggerisce anche che c'erano ebrei tra gli antichi massoni scozzesi, probabilmente pastori protestanti, perché i sacerdoti cattolici generalmente non conoscevano l'ebraico. Non sorprende quando conosciamo il ruolo che i pastori désagulari e Anderson svolgeranno più tardi nella nascita della Grand Lodge di Londra.

Che dire di MatchPin e Magboe?

Queste due varianti, proposte dal manoscritto "Trinity College" del 1711 e dalla divulgazione "che l'intera istituzione dei monaci liberi aperti" del 1725, non è probabile che contraddichi la nostra ipotesi.

Cominciamo con il matchpin trovato nel "Trinity College". È una semplice deformazione di Maughbin ? Se sapessimo l'origine di questo manoscritto, potremmo dire più facilmente. La terminologia massonica che usa è inglese e non scozzese, ma il fatto che il manoscritto sia situato a Dublino non significa necessariamente che sia di origine irlandese. È l'indicazione di una parola in mp/mb diverso da Mahabyn/Maughbin Chi sarebbe esistito contemporaneamente in Irlanda o in Inghilterra? La partita potrebbe significare "uguale" e il pin designare un tocco di metallo ... 

L'ipotesi di una deformazione di Maughbin Tuttavia sembra il più probabile. Cominciamo dall'idea che i segreti massonici a priori siano una tradizione orale. Una parola pronunciata da uno scozzese negli scozzesi inglesi può essere fraintesa e fraintesa da un inglese o da un irlandese, che lo ripeterà in modo difettoso. A proposito, il suono gutturale non esiste nel primo inglese moderno (o inglese contemporaneo) e potrebbe essere gravemente riprodotto. 

Se assumiamo anche una trasmissione scritta, può sorgere lo stesso problema. Maugh non è difficile pronunciare per un inglese, ma se cade sull'ortografia scozzese Mooch O MOCH, sarà in grado di pronunciarlo? CH non tenderà a diventare TCH? E perché il -Cestino sarebbe diventato -PINO ? TCH è una consonante palato-alveolare sorda, che avrà maggiori probabilità di essere seguita da una consonante bilabiale (P) bilabiale (P) sorda rispetto a una lunga consonante bilabiale (B). Puoi provare te stesso: dire rapidamente MatchPin e Matchbin e scoprire che è la forma che finisce in modo più naturale. Certamente non possiamo provarlo, ma sembra molto probabile Matchpin o una deformazione di Maughbin.

Per quanto riguarda la parola gigoe che ci diamo "tutte le istituzioni dei liberi maschi aperti" dal 1725, possiamo anche vedere una deformazione di Mahabyn/Maughbin. Lo sappiamo tra gli inglesi, Mahabyn è stato mantenuto nella forma Mahabone. Boe potrebbe essere una deformazione di Osso. E Mag potrebbe venire da Maha direttamente o una forma intermedia ipotetica Maughbone che avrebbe potuto esistere. Ad ogni modo, il mahabone pronunciato rapidamente in inglese può essere ascoltato un magbo, specialmente se l'oratore si articola male. 

Va anche ricordato che "le interi istituti di libertà aperti" è una divulgazione stampata e non un manoscritto. L'autore probabilmente non è un massone e potrebbe aver decifrato il documento scritto a mano che riproduce. Oppure possiamo anche immaginare un guscio della stampante, che avrebbe omesso l'osso N.

La prima forma della parola MB e l'origine del grado di Master

La prima forma della parola MB sembra essere stata Mahabyn/Maughbin Ed essere di origine scozzese. Quindi è stato anglicizzato Mahabone. Questa parola che evoca osso e putrefazione sembra essere adatta alla leggenda di Noè, che ci è conosciuta da un unico manoscritto inglese, il "Graham" del 1726, che ovviamente ci dà la chiave.

Come "Sloane" N ° 3329, che è il primo manoscritto a menzionare la parola Mahabyn, il "Graham" è un documento inglese che porta le tracce di un'influenza scozzese. Se la Loggia è descritta lì come composta da "Masters" e "Fellows" (che è Terminologia inglese), ci sono due menzioni di "Fellow Craft" in seguito, tipicamente titolo scozzese.

Anche se è comunemente accettato che il grado del Maestro sia stato introdotto dalla Grand Lodge di Londra (il "moderno") intorno al 1730, sembra che una prima forma di questo grado, di origine scozzese e basata su una leggenda Noachic, sia stata in grado esistere in Scozia per una data impossibile da determinare. Questo voto sembra essere stato conosciuto da alcuni massoni inglesi intorno al 1700, ma probabilmente per più, se ammettiamo l'ipotesi che "Sloane" N ° 3329 risale a una risalente originale dal 1640 all'ultimo.

Allora perché lo troviamo così poche tracce, se non questi pochi indizi? Senza dubbio perché i massoni scozzesi e i massoni inglesi del 17 ° secolo rispettano davvero i loro giuramenti di segreto. Il più antico manoscritto di un catechismo massonico masononico scozzese che ci è noto (la "casa del registro di Edimburgo") risale solo al 1696, mentre la muratura della parola muratore appare in Scozia intorno al 1600. E non abbiamo manoscritti inglesi equivalenti prima del 1700. Così grandi aree grigie si aggirano sugli usi massonici del 17 ° secolo. 

Possiamo anche ipotizzare che questo voto non fosse noto a tutte le logge e che tutti i muratori non avessero accesso ad esso, un po 'come nel caso degli alti ranghi attualmente. L'esistenza di questo voto era forse un segreto per la maggior parte dei massoni.

Così, quando apprendiamo che gli "antichi", che crearono la loro grande loggia nel 1753, rimproverarono il "moderno" per aver modificato gli antichi rituali e per aver introdotto il grado del maestro, possiamo supporre che non lo hanno fatto Prendi l'idea di una terza elementare in sé. Ciò che probabilmente contestava fu che questo voto era conferito indiscriminatamente a tutti i massoni, usando un rituale basato su una nuova leggenda che non riconoscevano o che consideravano un plagio della vera leggenda.

The Machbenah dei moderni

Apparve per la prima volta nel "Mastry sezionato" da Samuel Pritchard nel 1730, la parola Machbenah (che diventerà MacBénac in Francia) è la parola del maestro del "moderno", vale a dire della Grand Lodge di Londra dal 1717 (o più probabilmente 1721). Può significare "è colpito, l'architetto" e corrisponde perfettamente al drammatico del grado del maestro che, tra i moderni, ruota attorno all'omicidio di Hiram e alla scoperta del suo corpo da parte di nove maestri. 

La decisione dei maestri di prendere come segreto il primo discorso pronunciato alla scoperta del corpo di Hiram, la rottura delle articolazioni dei suoi membri nel primo tentativo di afferrarlo, il suo aumento dei cinque punti della padronanza e della presenza di "una parola in MB richiama inevitabilmente la leggenda di Noè riportata dal" Graham ". 

Ma la storia è più drammatica perché c'è stato un omicidio. Il grado del maestro assume così una connotazione più morale: stigmatizziamo gli assassini di Hiram, simboleggiano le passioni umane e lodiamo Hiram per aver mantenuto il suo segreto anche nella morte. 

Ma nel fare ciò, riduciamo fortemente l'universalità del segreto, che diventa il segreto dei maestri, mentre il racconto di Noè ci ha messo in presenza del segreto dell'uomo che il grande architetto dell'universo aveva scelto di essere il padre del La nuova umanità si è rigenerata dopo l'inondazione. Il segreto di Noè è la tradizione originale, o, come l'ebraismo, dice la religione primaria e universale, prima che l'alleanza si concludesse con Abramo e poi confermasse Mosè. Va oltre il segreto professionale dei massoni! Perché non dimentichiamo, le parole dei tre gradi di apprendista, compagno e maestro sono state usate, secondo la leggenda della stessa Hiram, solo per consentire a tutti di ricevere lo stipendio corrispondente alla loro laurea. Ci vuole un grande sforzo di spiritualizzazione e simbolizzazione per disegnare qualcosa di più alto da esso, mentre il segreto di Noè era in sostanza di natura spirituale.

Da dove viene allora questa leggenda di Hiram, che richiedeva una nuova parola (che era comunque in Mb))? Come lo sappiamo attualmente, sembra essere stato inventato dal "moderno", ma indubbiamente immerge le sue radici nelle antiche leggende dei costruttori secondo le quali è stato assassinato il maestro dell'opera, come nel caso di Maître Jacques in francese compagnia. Forse la menzione di un trogolo di pietra in cui il maestro trovato nel manoscritto "Dumfries" n ° 4 si trova l'eco di tale leggenda che avrebbe potuto essere in alcune logge inglesi nel 17 ° e XVIII secolo, contemporaneamente alla leggenda di Noah .

Riconciliazione dei due MB

La massoneria rimarrà eliminata sulla terza elementare e sulla parola che la caratterizza? Certamente no. Sappiamo che gli "antichi" hanno finito per adottare anche il grado di maestro in base alla leggenda di Hiram e che in generale, le due grandi logge rivali hanno finito per unirsi nel 1813 per formare la United Grand Lodge D 'Inghilterra. Ma la parola Machbenah del "moderno" è scomparsa a favore del mahabone degli "antichi", per sopravvivere solo in Francia e in Europa continentale.

Tuttavia, c'è una certa porosità tra i due sistemi, molto prima della riconciliazione. La parola Machbenah spesso significa "la carne lascia le ossa" nei rituali (specialmente in Francia), suggerendo che l'idea dell'osso contenuto in Mahabyn/Maughbin era nota per "moderno". E soprattutto la seconda edizione delle Costituzioni di Anderson (1738), più teista dell'edizione del 1723, pone esplicitamente la massoneria sotto il patrocinio di Noè, facendo "veri noachidi".

Essendo diventata una figura tutelare di massoneria presa nel suo insieme, il carattere di Noè è comunque scomparso dai rituali delle logge simboliche, per trovarsi confinato in livelli alti o titoli laterali come il Nautonier dell'arco reale o il cavaliere prussiano, o Noachite (21 ° grado dell'antico rito scozzese accettato).